Từ "drive line system" trong tiếng Anh có thể được hiểu là "hệ thống điều khiển đường truyền". Đây là một thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực cơ khí và ô tô để chỉ các bộ phận truyền động của một chiếc xe, bao gồm động cơ, hộp số, và các bộ phận truyền lực khác giúp xe di chuyển.
Giải thích chi tiết
Danh từ: drive line system
Cách sử dụng: thường được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật, ô tô, và cơ khí.
Ví dụ sử dụng:
"Engineers must regularly inspect the drive line system to ensure optimal performance and safety."
(Các kỹ sư phải thường xuyên kiểm tra hệ thống điều khiển đường truyền để đảm bảo hiệu suất và an toàn tối ưu.)
Biến thể và từ gần giống:
Drive shaft: (trục truyền động) là bộ phận trong hệ thống điều khiển đường truyền giúp truyền lực từ động cơ đến bánh xe.
Transmission system: (hệ thống truyền động) là một phần của drive line system, chuyên trách việc chuyển đổi và điều chỉnh lực từ động cơ.
Powertrain: (hệ thống truyền lực) là một thuật ngữ bao gồm cả động cơ và drive line system.
Từ đồng nghĩa:
Idioms và phrasal verbs liên quan:
"Put the pedal to the metal": có nghĩa là gia tăng tốc độ, thường dùng khi nói về việc tăng tốc xe.
"Shift gears": có nghĩa là thay đổi cách tiếp cận hoặc chiến lược, thường sử dụng trong ngữ cảnh không chỉ về xe cộ.
Lưu ý:
Khi sử dụng "drive line system", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để đảm bảo rằng bạn đang nói về lĩnh vực ô tô hoặc cơ khí. Từ này không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày mà thường xuất hiện trong các tài liệu kỹ thuật hoặc hội thảo chuyên ngành.